| ヨーロッパの中心にあるポーランドはEU圏内で6番目に大きな国。自然と豊潤な文化が育んだ１３のユネスコ世界遺産が皆さまをお待ちしています。 夏のシーズンには、燦々と輝く太陽のもとに緑の世界が果てしなく広がります。さらさらと音を立てる柳が連なるその向こうからはショパンの調べが聞こえてきそう・・・そんなさわやかな夏をポーランドで体験してみませんか？ |
|
木に込められた美しさ
南部マウォポルスカの木造教会群
Drewniane kościoły południowej Małopolski
2003年世界遺産登録 |
 |
ハチュフ 聖母被昇天・大天使ミカエル教会 |
| この地域は、マウォポルスカ（小ポーランド）と呼ばれています。
その自然美あふれる景観にみごとにとけ込んだ木造りの正教教会やカトリック教会は数百年もの間その地の歴史を見守ってきました。そのなかでもとくに貴重なものとして数えられている教会群は驚くことにごく普通の大工たちが手がけたものなのです。
ユネスコの世界遺産のリストには、2003年にこの地域の６つの教会が登録されています。
一番古いのは14世紀末あるいは15世紀前半に建設されたハチュフHaczówの聖母被昇天・大天使ミカエル教会で、モミの木を使って建てられました。全体がこけら板で覆われ、教会内は多彩装飾が見られるようになっています。
|
 |
 |
ニェジツァ付近からのタトラ山脈 |
ブリズネ 諸聖人教会 |
| 同じく、貴重な史跡の一つはブリズネBlizneの諸聖人教会です。15世紀末から16世紀初頭に建立されたもので、同じくこけら板で覆われています。内部は、ゴシック期とルネサンス期の最古の多彩装飾の一部が見られるようになっています。 |
 |
 |
センコヴァ 使徒聖ヨハネ・聖フィリップ教会 |
ビナロヴァ 大天使ミカエル教会 |
 |
 |
デンブノ 大天使ミカエル教会 |
デンブノ近郊にあるニェジツァ城は
古城ホテルになっている |
| センコヴァSękowaの使徒聖ヨハネ・聖フィリップ教会は、独特の尖り屋根が目を引きますが、全体が調和のとれたシルエットを描いています。ビナロヴァBinarowaの大天使ミカエル教会には、非常に貴重な多彩装飾（新約聖書の場面の連作）と14世紀末の木製の聖母像があります。デンブノDębnoにある大天使ミカエル教会は15世紀のもので、その内部には美術、彫刻、工芸の類を見ない作品群が残されています。デンブノから10kmのところにあるニェジツァNiedzicaにある美しい湖のほとりの城は古城ホテルになっていて宿泊もできます。リプニツァ・ムロヴァナLipnica Murowanaの聖レオナルド教会では、天井や壁を貴重な多彩装飾が覆っており、ここにもバロック期の絵画や彫刻があります。 |
| 総延長1,500 km以上になる「木造り街道」があるマウォポルスカ地方。6つのルートには、ほかにもおとぎの国から出てきたような建物がいくつもあります。232の重要な木造建築物があり、そのうちわけは教会が123、正教会39、町や村落にある建築群が25あります。また木造史跡内には27ヵ所に博物館があり、民俗保護区が9ヵ所と城館が14棟あります。この街道は、南部ポーランドのバラエティーに富んだ木造建築を紹介する観光アトラクションとして注目を浴びています。 |
【アクセス】
リプニツァ・ムロヴァナ クラクフKrakówからヴィエリチカWieliczka経由で53km。966号線を利用。クラクフとの間に1日8便の私営バスがあります。
リプニツァ発(平日) 5:15, 7:00, 8:50, 11:10, 12:50, 16:00, 16:55, 20:10, (土日) 5:40, 12:20, 17:20
クラクフ発（平日）7:10, 9:20, 11:15, 13:15, 15:]20, 18:20, 19:10, 20:35, (土日) 8:00, 14:50, 20:30
デンブノ クラクフから南に104km。7号線、47号線を利用してNowy Targへ。そこから969号線で、14キロ進む。バスで行く場合、ノヴィ・タルグまでは1時間20分。列車も利用できますが、駅からデンブノへのバスが出るバスターミナルまでは1キロほどあります。
センコヴァ ノヴィ・ソンチNowy Sączから東へ53km、ゴルリツェGorliceから南西へ約8km。
ゴルリツェからバス（ＭＺＫ）の6、7、17番、停留所Siaryで下車。バスの進む方向に少し先にある分かれ道を左に進み、5分ほど歩いたところを右に入ると教会があります。
・バスの路線別時刻表www.mzk.gorlice.iap.pl
・バスの路線地図 www.mzk.gorlice.iap.pl/schemat_sredni.htm
ビナロヴァと比較的近いので、両方をまわるのにはタクシー利用をおすすめします。
ビナロヴァ 最寄りの町はビェチBieczとゴルリツェ。そこから980号線に沿って約4km。バスもありますが、本数が少なく不便です。 タクシーの利用をおすすめします。
・ビナロヴァのホテル・レストラン情報 www.biecz.pl/?idet=1&aa=39
ハチュフ クロスノKrosnoのバスターミナルからバスを利用。１時間に１便程度。クラクフからは約170kmで、タルヌフTarnów、クロスノ経由のバス便があります。クラクフ発12:15, 17:00発で、所要時間は約4時間20分。
ブリズネ クラクフの東へ約100キロ、国内線の空港があるジェシュフRzeszówからバス（ＰＫＳ）で約1時間15分。ジェシュフ・バスターミナル発6:15, 8:00, 8:15, 9:30, 10:10, 10:30, 11:10, 11:30, 11:45など毎時1便から4便のバスがあります。その他の時間帯についてはポーランド政府観光局にお問い合わせください。 |
 |
カルヴァリア・ゼブジトフスカ
マニエリスム様式の建築と公園の景観複合体と巡礼公園
Kalwaria Zebrzydowska
1999年世界遺産登録 |
| この小さな町は、クラクフから33キロメートルのところに位置しています。一枚の絵のようなベスキド・マコフスキ山地Beskid Makowskiの山岳地帯に、カルヴァリア宗教景観公園Kalwaryjski Park Religijno-Krajobrazowyとしてユネスコ世界遺産に登録された広範な史跡群が広がります。カルヴァリア・ゼブジドフスカという長い名を持つその町は、昔からポーランドの中でも重要な巡礼地の一つだったと同時に十字架の道行きを描いた施設として美しさが評判の小都市でした。
|
 |
 |
修道院 聖人たちの像 |
カルヴァリアの小径 |
| カルヴァリアの歴史は17世紀の初めまでさかのぼり、当時のクラクフ県知事ミコワイ・ゼブジドフスキMikołaj Zebrzydowskiがこの地に修道院と、エルサレムのカルヴァリアの丘Kalwariaに倣った主の受難Męka Pańskaの礼拝堂群とを建てたことに始まります。礼拝堂群は、フラマン人パウル・バウダルトPaul Baudarthが手がけたものです。
|
 |
 |
修道院 |
修道院 |
 |
 |
カルヴァリアの小径 |
礼拝堂 |
| 「マリアの聖地Sanktuarium Maryjne」がある修道院は、ロココ様式の要素をもった後期バロックの建物で、いくつもの回廊で彩られ、内部にはマニエリスムの多彩装飾、数々の貴重な絵画があります。
史跡群の中には、自然の景観に組み込まれた有名な「カルヴァリアの小道」とともに、42の礼拝堂群も入ります。道は全長6 kmあり、すべて通るのに約4時間かかります。礼拝堂の中で特に興味深いのは、心臓の形をしたマリア礼拝堂、「ピラトの総督府Ratusz Piłata」礼拝堂、そして聖母Matka Boskaの石棺がある「マリアの墓Grobowiec Marii」礼拝堂です。
|
 |
 |
復活祭の受難劇 |
|
集う巡礼者や観光客 |
| カルヴァリア・ゼブジドフスカには、毎年多くの巡礼者や観光客がやって来ます。特に混雑するのは、有名な受難行進や受難劇が行なわれる春の復活祭シーズンです。
他にもこの町には城砦群、祝典用の屋台をそなえた小さな石造の集合住宅、庵などの注目に値する史跡が各所にあります。
ここを起点として、ベスキディ山脈を抜けて走る魅力的な観光ルートがあります。近くには、前ローマ法王ヨハネ・パウロ2世Jana Pawła IIの生誕の地ヴァドヴィツェWadowiceがあり、法王は生前、幾度となくその故郷の町とカルヴァリア・ゼブジドフスカを訪れました。 |
 |
前ローマ法王の生家 |
|
 |
前ローマ法王の生家がある建物 |
【アクセス】
クラクフよりバス便または列車。
列車は1日3本しかありません。クラクフ発08:55, 10:05, 16:55 （所要約1時間）
カルヴァリア・ゼブジドフスカ発 08:12, 10:50, 18:50
バスは、1時間に3便程度。所要約45分です。 |
ポーランド政府観光局
〒160-0023 東京都新宿区西新宿 3丁目4番4号 京王西新宿南ビル 7階
TEL : 03-5908-3808
FAX : 03-5908-3809
Website: www.poland.travel
受付時間 月～金曜日：11:00～13:00 14:00〜17:00
土・日・祝祭日・12/25、26年末年始はお休みです
Keio Nishi Shinjuku South Bldg 7F.,
3-4-4 Nishi Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan 160-0023
|
|
